Sütik és helyi tárolásCookies and local storage
Az FRST a lehető legkevesebbet tárol a böngésződben: egyetlen, a belépéshez feltétlenül szükséges sütit és két helyi beállítást: a választott nyelvet és – bejelentkezés után – az aktív workspace-t. Nincs analitika, nincs reklám, és nincs harmadik féltől származó süti.
FRST stores as little as possible in your browser: a single cookie that is strictly necessary for logging in, and two local settings: your language and – once logged in – your active workspace. There is no analytics, no advertising and no third-party cookie.
Mit tárolunk a böngésződben?What we store in your browser
| Név | Típus | Cél | Élettartam | Jellemzők |
|---|---|---|---|---|
| frst_session | Saját (first-party) HTTP-süti, feltétlenül szükséges | Bejelentkezve tart: ezzel ismeri fel a szerver, hogy a kérés a te fiókodhoz tartozik. A szerveren csak a token hash-ét tároljuk. | 14 nap; kilépéskor törlődik | HttpOnly (szkript nem olvashatja), SameSite=Strict (más oldalról nem küldődik), éles üzemben Secure (csak titkosított kapcsolaton) |
| frst-lang | localStorage-bejegyzés, nem süti | Megjegyzi, hogy magyar vagy angol nyelven kéred-e az oldalt. | Amíg a böngészőben nem törlöd | Csak a böngésződben marad, a szerverre soha nem kerül |
| frst.ws | localStorage-bejegyzés, nem süti | Bejelentkezés után megjegyzi, melyik workspace-t választottad a fejlécben (csak egy szám, a workspace azonosítója). Ha a sajátodban dolgozol, nincs ilyen bejegyzés. | Amíg másik workspace-t nem választasz, vagy a böngészőben nem törlöd | Csak a böngésződben marad; a kérésekben a workspace azonosítójaként megy a szerverre, ahol a jogosultságot mindig ellenőrizzük |
| Name | Type | Purpose | Lifetime | Attributes |
|---|---|---|---|---|
| frst_session | First-party HTTP cookie, strictly necessary | Keeps you logged in: lets the server recognise that a request belongs to your account. The server stores only a hash of the token. | 14 days; deleted at logout | HttpOnly (not readable by scripts), SameSite=Strict (not sent from other sites), Secure in production (encrypted connections only) |
| frst-lang | localStorage entry, not a cookie | Remembers whether you want the site in Hungarian or English. | Until you clear it in your browser | Stays in your browser only; never sent to the server |
| frst.ws | localStorage entry, not a cookie | After you log in, remembers which workspace you selected in the header (just a number, the workspace ID). If you work in your own workspace, there is no such entry. | Until you select another workspace or clear it in your browser | Stays in your browser; sent with requests as the workspace ID, and the server always checks your permission |
Ha nem jelentkezel be, a frst_session süti nem jön létre. A nyilvános oldalak (főoldal, cikkek, jogi oldalak) süti nélkül is olvashatók.
If you do not log in, the frst_session cookie is never created. The public pages (home, articles, legal pages) can be read without any cookie.
Amit nem használunkWhat we do not use
- analitikai vagy statisztikai sütit, látogatásmérőt,
- reklám- vagy követősütit, ujjlenyomat-alapú azonosítást,
- harmadik féltől származó sütit, beágyazott közösségimédia-elemet vagy külső betűtípust, amely sütit helyezne el.
- analytics or statistics cookies, or visitor counters;
- advertising or tracking cookies, or fingerprinting;
- third-party cookies, embedded social media widgets, or external fonts that would set cookies.
Miért nincs sütis felugró ablak?Why there is no cookie banner
Az elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv (2002/58/EK) 5. cikk (3) bekezdése és az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény (Eht.) 155. § (4) bekezdése szerint a végberendezésen történő tároláshoz főszabály szerint hozzájárulás kell. Nem kell hozzájárulás azonban, ha a tárolás a felhasználó által kifejezetten kért szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges.
Under Article 5(3) of the ePrivacy Directive (2002/58/EC) and Section 155(4) of Hungarian Act C of 2003 on Electronic Communications, storing information on your device generally requires consent. No consent is needed, however, where the storage is strictly necessary to provide a service you have explicitly requested.
- A frst_session süti nélkül nem tudnál bejelentkezve maradni, vagyis a kért szolgáltatás nem működne.
- Az frst-lang és az frst.ws bejegyzés azt a beállítást őrzi meg, amelyet te magad választottál ki (a nyelvet, illetve a workspace-t), és a böngésződben marad.
- Without the frst_session cookie you could not stay logged in, so the service you requested would not work.
- The frst-lang and frst.ws entries keep a setting you chose yourself (the language and the workspace), and they stay in your browser.
Ezért nem kérünk sütihozzájárulást. Ha a jövőben olyan tárolást vezetnénk be, amelyhez hozzájárulás kell, azt előbb itt ismertetjük, és csak a hozzájárulásoddal alkalmazzuk.
That is why we do not ask for cookie consent. If we ever introduce storage that requires consent, we will describe it here first and use it only with your consent.
Hogyan törölheted őket?How to delete them
A munkamenet-sütit a legegyszerűbben kilépéssel törölheted. Emellett a böngésződ beállításaiban bármikor törölheted az oldal sütijeit és tárolt adatait:
The easiest way to delete the session cookie is to log out. You can also delete the site’s cookies and stored data in your browser settings at any time:
- Chrome, Edge: kattints a címsorban a lakat ikonra, majd a webhely beállításaira, és válaszd az adatok törlését; vagy Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Sütik és egyéb webhelyadatok.
- Firefox: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Sütik és oldaladatok → Adatok kezelése.
- Safari: Beállítások → Adatvédelem → Webhelyadatok kezelése.
- Chrome, Edge: click the padlock icon in the address bar, open the site settings and clear its data; or go to Settings → Privacy and security → Cookies and other site data.
- Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data → Manage Data.
- Safari: Settings → Privacy → Manage Website Data.
Az frst-lang és az frst.ws bejegyzést a webhelyadatok törlése távolítja el; utána az oldal az alapértelmezett nyelven, a saját workspace-eddel jelenik meg. Ha a sütiket letiltod, a nyilvános oldalak továbbra is működnek, de bejelentkezni nem tudsz.
Clearing site data removes the frst-lang and frst.ws entries; the site will then appear in its default language, with your own workspace. If you block cookies, the public pages still work, but you will not be able to log in.
További információMore information
A személyes adatok kezeléséről az adatkezelési tájékoztató ad részletes tájékoztatást. Kérdéseidet a(z) contact@frstrun.eu címre küldheted.
For details of how personal data is processed, see the privacy notice. Send any questions to contact@frstrun.eu.